Down Contents Map Advertising

To the Contract about the Customs code
Customs union accepted
By the decision of Interstate Council
The Euroasian economic community
( Supreme body of customs union)
At a level of the chapters of the states
From November 27, 2009 N 17
(unofficial translation)

Russian version



C H A P T E R 16. "The forms and procedures for customs control"

A r t i c l e 116 << >> A r t i c l e 118

A r t i c l e 117. Customs personnel

1. Personal customs clearance is an exceptional form of customs control, which is held at the written decision of the head (chief) of the customs authority, his deputy, if there are sufficient grounds for believing that an individual crossing the customs border, or being in a customs control zone or transit zone International Airport, hides in itself and not voluntarily provides goods transported in violation of customs laws and customs union.
The decision to conduct the customs personnel be made in writing by endorsement on the report of the customs officer, or issued a separate document.
2. Before the beginning of the customs personnel customs official must submit an individual decision to hold the customs personnel, to acquaint the individual with his or her rights to conduct such an examination and to offer to voluntarily give concealed goods.
Fact familiarize the individual with the decision to launch the customs personnel to certify the said person by the inscription in the decision to conduct such an inspection. In case of refusal to commit any such act on that is made on the decision to conduct the customs personnel, witnessed by signature of the customs officer, who announced the decision to conduct such inspections.
3. The actions of the customs officer during the customs personnel should not infringe upon the honor and dignity of the person, causing injury and wrongful damage to property, the person being searched.
4. An individual in respect of whom held personal customs clearance, has the right:
1) before the start of the customs personnel familiar with the decision and order of the customs personnel;
2) Be familiar with your rights and responsibilities;
3) to give explanations and petitions;
4) volunteered to give concealed carry goods across the customs border in violation of customs laws and customs union;
5) make a statement with the obligatory introduction of it in the act of an individual customs examination by a customs officer, generating personal customs clearance;
6) use their native language, as well as the services of an interpreter;
7) to get acquainted with the act of carrying out the customs personnel at the end of its preparation and make statements to be included in the act;
8) appeal the actions of customs officials, producing personal customs clearance in accordance with this Code.
5. During the customs personnel searched the person or his legal representative must comply with legal requirements of the customs officer, conducting personal customs clearance.
6. Customs personnel shall be conducted by customs officials searched the same sex in the presence of 2 (two) witnesses of the same sex in an isolated room that meets sanitary requirements. Access to the premises of other individuals and the ability to observe the conduct of the customs personnel on their part should be excluded. Examination of the body being searched should be given only medical practitioner with the need for special medical equipment.
Health worker can not shirk its enforcement of the decision to hold the customs personnel.
If the customs personnel of the minor or incapacitated the individual must attend his legal representatives (parents, adoptive parents, guardians, trustees) or a person accompanying him.
7. On carrying out the customs personnel shall be drawn in two (2) copies of the form approved by the Commission of the customs union. This act shall be made in the course of customs personnel, either directly after his graduation.
Act shall be signed by a customs officer, carry out customs clearance, an individual in respect of which the inspection was conducted, or his legal representative or a person accompanying him, witnesses, and during examination - medical practitioner.
To an individual in respect of which held personal customs clearance, or his legal representative or person accompanying him shall be served on the second copy of the act of an individual customs clearance immediately after its preparation.

Up Contents Map Advertising
Copyright © 2000    Agency of foreign economic relations and telecommunications «INTRADE»