Rusimpex CUSTOMS CODE OF CUSTOMS UNION Rusimpex
Down Contents Map Advertising

Application
To the Contract about the Customs code
Customs union accepted
By the decision of Interstate Council
The Euroasian economic community
( Supreme body of customs union)
At a level of the chapters of the states
From November 27, 2009 N 17
(unofficial translation)

Russian version

CUSTOMS CODE OF CUSTOMS UNION




SECTION 5. CUSTOMS OPERATIONS INVOLVING THE PLACEMENT OF GOODS UNDER CUSTOMS PROCEDURES

C H A P T E R 27. "Customs declaration of goods"

A r t i c l e 181 << >> A r t i c l e 183

A r t i c l e 182. Transit declaration

1. When placing goods under the customs procedure of customs transit to the customs authority of departure is the transit declaration.
2. As a transit declaration may be submitted to transport (transport), commercial and (or) other documents, including some international treaties that contain the information specified in paragraph 3 of this article.
3. The transit declaration shall contain the following information (about):
1) the sender, the recipient of goods in accordance with the transport (shipment) documents;
2) the country of origin, country of destination of goods;
3) the declarant;
4) the carrier;
5) international carriage of vehicles, which transported goods;
6) name, quantity, value of goods in accordance with the commercial, transport (shipment) documents;
7) code of goods in accordance with the Harmonized Description and Coding System or the Commodity nomenclature of foreign economic activity of at least the first six digits;
8) Gross weight or volume of goods, as well as the quantity of goods in additional units (if such information) for each code of the Nomenclature for Foreign Economic Affairs or the Harmonized Commodity Description and Coding System;
9) the number of packages;
10) the destination of the goods in accordance with the transport (shipment) documents;
11) documents confirming compliance with the restrictions associated with the movement of goods across the customs border, if such movement is permitted in the presence of these documents;
12) proposed transshipment of goods or cargo operations in a way.
4. The customs authority may not require the declarant, the submission of other information, except information specified in paragraph 3 of this article.
5. If accepted as a transit declaration document provided by international treaties do not contain all information required by paragraph 3 of this Article, the missing information must be contained in the annexed or following along with the documents submitted to customs authorities.
6. Transit declaration recorded by customs authorities, including the use of information systems and information technology used by customs authorities.
Procedure for filing and registration of the transit declaration is determined by the Commission of the customs union.

Up Contents Map Advertising
Copyright © 2000    Agency of foreign economic relations and telecommunications «INTRADE»